carlsson suspension